《触龙言说赵太后》教学点滴.pdf

语文教学研究 语文知识 2010年第3期 《触龙言说赵太后》教学点滴 王 东 (郑州大学文学院，河南郑7i1450052) 摘 要：《触龙言说赵太后》是古文中的名篇，历千年而不衰，很多教材、古文文选中都有收录。从两个角度来教授全文： 一 是触龙的：i：f_ftti战术；二是赵太后转怒为笑的变化。把握住这两点，就能深刻领会左师触龙高超的进谏技巧。 关键词 ：触龙言说赵太后 ：教学 《触龙言说赵太后》是王力先生 《古代汉语》“文选” 而 自谢”中的连词 “而”用得好，“而”为顺承连词，连接两 中的一篇m 131)，出自 《战国策 ·赵策》 。这篇文章 个前后有时间顺承关系的动词，让读者觉得前后连接的动 主要记叙：秦国急攻赵国，赵国请求齐国发兵援助，齐国以 词时问上相当紧凑。这样让我们感觉到触龙一到太后跟前 长安君为人质作为条件才愿意发兵。但赵太后疼爱小儿子 就向太后请罪，不给太后首先发话的机会，从而 自己掌握着 长安君而不肯，众大臣极力劝谏亦不得。左师触龙迂 曲劝 话语的主动权。他知道若是太后先发话，一定是会询问他来 谏，最后巧妙说服了赵太后。故事简单，篇幅不长 ，但出彩处 觐见的目的是否与 “令长安君为质者”有关，这样一来他的 颇多，是古文中的名篇，历千年而不衰 ，很多教材、古文文选 想法就有可能落空。所以，他先抢 占话头。而且，他也知道这 中都有收录。笔者在讲授这篇文章时，认为可以从两个角度 个时候的赵太后最想知道自己为什么来，所以他一开始就 来欣赏全文：一是触龙的迂曲战术；二是赵太后转怒为笑的 主动道明了自己来的理由 “而恐太后玉体之有所郄也，故愿 变化。把握住这两点，就能深刻领会左师触龙高超的进谏技 望见太后”，有意识地消释太后心中的壁垒。 巧。具体如下： 太后的确是有充足准备的，即使触龙已经向她道明了 来的理由是想探望她的身体，她回答冷淡—— “老妇恃辇而 一 、触龙的迂曲战术 行”。当触龙继续询问 “日食饮得无衰乎?”她仍然回答冷 漠—— “恃粥耳。” 左师触龙是在众大臣 “强谏”而不得，反而惹得赵太后 触龙接着继续主动说 自己的身体状况：“老臣今者殊不 更加发怒—— “太后明谓左右：有‘复言令长安君为质者， 欲食，乃自强步，日三四里，少益耆食，和于身。”意思是说 ： 老妇必唾其面…——的情况下说 “愿见太后”的。在这样 我最近很不想吃饭，于是 自己强迫 自己步行，每天走三四里 的场合下来觐见，赵太后自然觉得触龙也是来劝谏的，她一 路 ，渐渐地想吃了，对身体有好处。赵太后听触龙说他 自己 开始就做好了充分的思想准备，“盛气而胥之”。 “盛气”， 如何保健身体之事，与她想的 “触龙也是来劝谏的”出现了 即心中充满了怒气。“胥”即 “翌”之通假。“翌”，《说文 立· 很大的差异，于是心理防线有所松动，“太后之色少解”，即 部》：“立而待也。”这里指 “等待”义。就是说赵太后充满怒 太后的怒色稍稍减轻了一些。 气地等待触龙的到来。触龙 “入而徐趋”。 “趋”，为古代的 触龙能明显地觉察到太后对 自己的态度有所改变，他 一 种礼节 ，以碎步疾行表示敬意，下级见上级、晚辈见长辈 知道 自己一开始就主动交代拜见太后的缘由、接着与太后 要行这种礼节。如 《论语 ·子罕》：“子见齐衰者、冕衣裳者与 拉家常的方式已