大学英语教学中渗透跨文化交际意识分析.docVIP

大学英语教学中渗透跨文化交际意识分析 　　摘 要：作为现代高等教育事业当中，一种较为先进的英语教学方法，任务驱动教学方法，能够充分调动起学生们在学习阶段的自主学习能力。本文首先对大学英语教学互动中，在任务驱动教学方法全面渗透跨文化交际意识的重要性进行了简单概述，随后进一步分析了目前高校英语教学活动中，跨文化交际意识的应用和发展现状，最后在总结全文的基础上，重点探究了大学英语教学中渗透跨文化交际意识的应用策略。 　　关键词：任务驱动教学法；大学英语；跨文化交际 　　随着我国国民经济的发展以及人民生活水平的提高，社会各界对于我国教育事业，特别是高等教育阶段大学英语教学方法等方面的关注程度越来越高。任务驱动教学法在大学英语教学活动中的应用效果较为突出，通过将跨文化交际意识全面系统地纳入到教学当中，能够达到优化教学效果的目的。因此，如何将任务驱动教学法同跨文化交际意识更好地融合，成为了相关领域教职员工的工作重点之一。 　　一、任务驱动教学法中渗透跨文化意识的重要性 　　相对于传统的英语教学方法而言，任务驱动型教学方法能够根据教学任务，为学生们提供更加多元化的教学思路。在现代化教学理念的引导下，我国高等教育英语教学的方法和模式发生了深刻变化。在任务型教学方法当中渗透跨文化交际意识，可以为学生们提供更加真实的教学情境，进而引导学生们在此种教学情境当中，不断提升自身的语言学习和应用能力。不仅如此，任务驱动型教学方法还能引导学生们根据教师在课前环节、课中以及课后环节等布置好的任务，展开自由合作。以小组合作相互配合的学习模式，对资料收集和数据调查等相关内容任务进行分配，并且将最终的研究结果在课堂当中与其他同学们进行细致交流，在原有的基础上，有效提升课堂教学效率[1]。 　　二、大学英语跨文化教学发展现状 　　（一）跨文化交际重视力度不足 　　根据相关领域的数据调查显示，目前国内部分地区的高等院校英语教学工作当中，对于跨文化交际活动的重视力度明显不足。虽然调查数据中显示，部分高等院校英语专业教师在教学活动之余，都有意向继续接受学习，补充新的知识和教学方法，但是在实际的教学活动当中，很少有教师能够真正将跨文化交际意识系统科学和全面地贯彻。跨文化交际意识重视力度不足，导致了教学活动中，以任务为驱动的教学方法有效性的提升受到了限制[2]。 　　（二）英语教师专业能力有限 　　随着时代和社会的变化与发展，在现代化的教学活动中，教师需要根据实际的教学情况，不断扩充自己的知识储备，提升专业技能。但是，通过对目前我国高等院校的实际教学活动进行调查可以了解到，国内大部分高等院校的英语在职教师都具有较高的专业技能。但是与此同时，仍有部分教师对于跨文化交际认知不全面，因此导致了自己的知识结构存在缺陷。缺乏科学知识结构体系的教师，在组织学生们参与教学活动之时，便无法从全局的观点进行教学，从而导致了教学活动的有效性难以提升。 　　（三）高校跨文化教育基础薄弱 　　作为将跨文化交际意识纳入任务型教学模式中的基础，高等院校的教学资源，特别是在英语教学环节中能够投入的人力、物力和财力资源的充足性，直接影响了该项教学方法的实际应用效果。目前，国内大部分高等院校的英语教师在组织学生们英语教学活动时，由于缺少先进科学技术设备以及充足教学资源的支持，导致了在实际的教学活动之中，学生们无法对教师的教学意图准确掌握。教师的多项科研活动中的研究成果也无法全面系统地应用，进而导致任务驱动教学方法的适用性降低。 　　三、任务驱动教学法中提升跨文化交际比重的举措 　　（一）科学利用教材中的文化信息 　　作为人才成长与全面发展的关键时期，大学阶段的专业教育需要充分关注学生们的实际需求，合理利用教材当中的有效教学信息，为学生们学习活动提供更为丰富的高质量教学方法。目前，我国高等院校的英语教学活动中所使用教材当中内容基本上来自于欧美国家的主流媒体以及行业最新的研究信息等。因此，在教材文本信息当中，蕴含了欧美国家丰富的文化信息。例如，我国某地区的高等院校英语教师在组织教学活动时，将任务型教学方法纳入到教学活动中，为学生们布置了文章结构分析、写作手法分析、文化背景探究等多种不同的任务。并且在引导学生们以小组为单位，进行任务分析。在进行分析的过程中，逐步将跨文化交际意识纳入到各项任务当中。能够有效提升学生们的跨文化理解能力。在某次课文分析过程中，当地教师重点引导学生们对中文和英文语境下的“知识分子”和“intellectual”进行了对比分析。帮助学生们明确了英文中的“intellectual”的指代范围要明显小于中文中的“知识分子”一词。所以在进行复述或者翻译的过程中，重视语言的运用和词汇的选取[3]。再比如，当地英语教师还充分运用了经典名著跨文化交际，在为学生们讲解词汇a