- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
7月15日安妮·海瑟薇吉姆·斯特吉斯一 天三年了Its three years.同窗三年Three years together.好哥们The lads.咱俩吗Me and you?-我们还会再见面的 -真的吗- Well see each other again. - Really?他们不是要走吧Theyre not going, are they?一起拥抱下Group hug!再见 女士们 一会见See you, ladies! See you later.一起拥抱一下Group hug.泰莉Tilly?凯明Callum!泰莉 该回家了Tilly, come on. Its time to go home.-走吧 -凯明- Come on. - Callum!我们的确没见过You know, weve never actually met.实际我们见过 好多次呢Actually, we have. Several times.真的吗Have we?在我的生日派对上 你不请自来You gatecrashed my birthday party,叫我茱莉called me Julie,还把红酒泼在我头上and spilled red wine down my top.那我真的很抱歉Well, Im sorry about that.不用 没关系No, not at all.那时你倒讨人喜欢You were delightful.是吗Was I?不 讨喜才怪No. No, you werent.你要不是茱莉 那你是...Look, if youre not Julie, then...我叫艾玛Im Emma. Emma.-莫艾玛 -莫艾玛- Emma Morley. - Emma Morley.我送你回家Listen, Ill walk you home.我就是这样So this is me.欢迎回家Shh! Welcome home.谁都会耍嘴皮子So debate is fine, but anyone can talk...只不过关键时刻要去行动Just sometimes, actions whats needed.去改变世界 我完全同意To change the world. I completely agree.那你40岁的时候会混成什么样So what are you gonna be when youre, I dont know, 40?40啊Forty?有名 有钱如何Can I say famous? Horribly rich?真是大言不惭Terrible. Youre so terribly posh.你要去哪Where are you going?刷牙Im just gonna go brush my teeth.一股烟酒味还有...You know, booze and fags and...我不介意I dont mind.我介意I do.马上就来Listen, wont be a minute.我不在时不许自己解决No playing with yourself while Im gone.什么What?集中精神All right, concentrate.集中精力 别搞砸了Concentrate. Do not cock this up!你要走吗Oh, youre going?外面开始亮天了Well, you know, its getting light out,所以我想...so I thought I could just...想走就走吧You should go if you want to go.好伤心 太纠结了Its very poignant. Very bittersweet.我只是觉得你可能想睡一觉Really I just thought you might wanna get some sleep.我可以不走I dont have to go.不 不 走吧 不用管我No, no, go. Im not bothered.溜走吧Sneak off.我刚才不是要溜走I wasnt sneaking off.只要不跳窗子出去就好了Jump out the window for all I care.注意 这里是五楼Its five floors up, mind.我留下来 行了吧Look, I
您可能关注的文档
- Assassin's Creed: Lineage《刺客信条:血系(2009)》完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek: The Motion Picture《星际旅行1:无限太空(1979)》完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek Ⅱ: The Wrath of Khan《星际旅行2:可汗怒吼(1982)》完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek Ⅲ: The Search for Spock《星际旅行3:石破天惊(1984)》完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek Ⅳ: The Voyage Home《星际旅行4:抢救未来(1986)》完整中英文对照剧本.docx
- A Better Life《更好的生活(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- Cube《心慌方(1997)》完整中英文对照剧本.docx
- Life in a Day《浮生一日(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- Red Dog《红犬历险记(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- Neverland Part1《梦幻岛(2011)(上)》完整中英文对照剧本.docx
- Mulan《花木兰(2020)》完整中英文对照剧本.docx
- Wallace & Gromit: The Wrong Trousers《超级无敌掌门狗:引鹅入室(1993)》完整中英文对照剧本.docx
- Lego Star Wars: The Padawan Menace《乐高星球大战:学徒危机(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- Conan the Barbarian《蛮王柯南(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- The Devil's Double《恶魔的替身(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- Rise of the Planet of the Apes《猩球崛起(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- The Hangover Part Ⅱ《宿醉2(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- Lost Highway《妖夜慌踪(1997)》完整中英文对照剧本.docx
- Super 8《超级八(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- Vlog《我的血腥播客(2008)》完整中英文对照剧本.docx
原创力文档


文档评论(0)