湖光山色的英文是什么.docxVIP

湖光山色的英文是什么

湖光山色的英文是“scenicbeautyoflakesandmountains”、“landscapeoflakesandhills”，也常译为“picturesquelakeandmountainscenery”、“beautifulnaturalscenerywithshimmeringlakesandverdanthills”。这个成语的字面意思是湖水的波光和山野的景色，形容山水风光秀丽、景色宜人，常用来描绘湖泊与山峦相互映衬、如诗如画的自然美景。

1.Theoldbeekeepersetuphishivesonahillsideoverlookingavalley,thescenicbeautyoflakesandmountainsinspiringhimtostaytherefortheentiresummer.

翻译：老养蜂人在一个俯瞰山谷的山坡上安置了他的蜂箱，湖光山色激励他在那里度过整个夏天。

2.Theyoungpotterchoseaspotbythewatertodighisclay,thelandscapeoflakesandhillsaroundhimmakingthehar