对我国传统药物知识内涵的认识.pdfVIP

维普资讯 2007年 3月第14卷第3期 中国中医药信息杂志 ·5· 对我国传统药物知识内涵的认识 梅智胜 ，肖诗鹰 ，黄璐琦17刘铜华 。 (1．中国中医科学院，北京 100700；2．科技部中国生物技术发展中心，北京 100081；3．北京中医药大学，北京 10002o) 关键词：传统药物；传统知识 中图分类号：R28 文献标识码：C 文章编号：1005．5304(2007)03·0005·02 迄今为止，学术界对我国传统药物知识尚未有明确的定 知识中的传统是指获得知识及使用的方式不同于当地人从近 义。笔者现根据一些国际组织对传统知识所确定的概念并结合 现代科学中获得的知识；同时，传统知识也并不是静止不动的， 国内学术界的研究成果，对我国传统药物知识的内涵作一探 而是在不断地保持着确认、适应和创造的连续过程，随着社会 讨 。 环境和 自然环境的变化而不断演变。 1 世界知识产权组织 (wIPO)的观点 2．2 群体性 WIPO关于传统知识所确定的概念是：基于传统之上的文 传统知识的产生及其发展不是靠单个社会成员的努力而 学、艺术或者科学作品、表演、发明、科学发现、设计、商标、 完成的，而是由其所在的群体甚至相关联的多个群体在长期的 名称和符号、未被透露的信息和所有其他一些在工业、科学、 生产与生活中共同完成，且世代连续努力、共同创造的成果， 文学或艺术领域，由智力活动产生的基于传统之上的创新和创 是群体智慧的结晶。这个特征导致传统知识的权利主体往往不 造。例如，农业知识、科学知识、医药学知识、生物多样性有 易确定。 关的知识、民间文学艺术作品、语言的要素、未固定的文化财 2．3 传承延续性 产等。“基于传统的”，是指某种知识体系创造、创新和文化表 传统知识是在长期的历史过程中自然延续下来，与一个地 达方式，通常是代代相传，为某个特定民族或其居住地域所固 区、一个民族生产与生活方式的自然演进一同进步和发展，经 有，并且随着环境变化而不断演进。WlPO进一步指出，所谓 “传 当地人世代相传的知识。传统知识的传承延续性还在于其保持 统知识”，并不是因为其古老，许多传统知识并不古老或呆滞没 了鲜明的传统特色，且不符合现代技术标准与法律标准，通常 有生气，而是当今社会许多现代生活中非常重要而有活力的部 没有固定形式。这更说明了传统知识并不是僵化的，是其群体 分。这是一种与某一社会具有传统联系的知识，它在一个传统 成员自然承袭和发展的知识，与其生产及生活活动相伴，永远 社会中产生、延续、代代相传，有时是通过知识传递的特定习 处于不断 自我完善的过程中，属于可延续下去的知识。 惯性体制。一个社会可把传统知识看作是其文化身份或精神特 2．4 相对公开性 性的一部分，所以是它与社会的这种关系使其成为 “传统”知 传统知识是 由其所在的群体甚至相关联的多个群体在长 识。传统知识每天都在被创造出来，并在个人和社会回答社会 期的生产与生活活动中共同完成的，对于特定群体而言，传统 环境提出的挑战的过程中得到发展。传统知识的当代特征更进 知识与群体的生活自然相伴，没有刻意的保密制度或措施。传 一 步证明了对其进行法律保护的正确性。制订保护法律以记录 统知识是公开的，但对其他的群体而言，此类知识是 “神秘的”， 并保存可能已经濒临灭绝的过去所创造的传统知识不仅是可 不公开的。 取的，而且同样重要的是，对于传统知识体系的持续使用中产 2．5 权利主体多元性 生的新的传统知识，要考虑如何尊重并保持其发展和传播；另 传统知识是特定群体共同创造、共同掌握、共同拥有的。 外，一些传统知识与植物和其他生态资源密切联系，例如草药 传统知识具有相对公开性和权利主体多元性，并不意味着每一 等。传统知识经常为研究人员提供线索，使其能从生物资源中