委婉修辞在高校英语教学中应用分析.docVIP

委婉修辞在高校英语教学中应用分析 　　[摘要]随着人们对英语教学的重视，委婉修辞在高校英语教学中的应用也是非常广泛。在英语中，委婉修辞是一种语言的应用方式和一种语言现象，在英语中被广泛地应用。在高校英语教学中，对委婉修辞的使用和教学已经成为了颇为重要的研究课题。本文就高校英语教学中对委婉修辞的应用进行了相关研究，并阐述了其应用和重要性。 　　[关键词]委婉修辞 高校英语教学 委婉语 教学手段 　　[中图分类号]H314.3 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2015）04-0212-01 　　一、委婉修辞的含义及其重要性 　　委婉是一种修辞手法，在讲话时不直陈本义，而是委婉地加以烘托或者暗示，引人深思。委婉的构成既要受到距离准则的限制，还要遵守语言的应用规范。在人类的语言使用过程中，委婉的应用非常普遍。委婉修辞的运用是随着时代而改变的，社会文化的变革对于委婉修辞的运用有着重要的影响，同时不同的语境对于委婉修辞的运用也是不同的。委婉修辞在英语教学中的应用，体现了英语的应用对于交际方式的特定要求，从一方面也透露出了它所体现的社会文化和民族风俗。委婉修辞是语言应用中比较常见的一种语言现象，是社会文化的积淀，它是各种社会心理因素和语用因素综合作用的产物。 　　委婉修辞的存在，增加了人们对原语言符号的能指和其所指对象之间的心理距离，在交谈中由于表达的模糊性，交谈中双方留给对方充分的余地，致使交谈能够更好地进行，交际活动也能圆满结束。在交际活动中，委婉修辞的使用能够通过其特有的模糊性将交际活动中的负面信息量降到最低，最大限度地获得其中的美学信息和潜在信息，保证交际活动的顺利进行。同时委婉修辞的应用，还可以维持社会关系中人际关系的和谐，有利于社会生活中人们更好地进行交流与沟通。委婉修辞的应用给予了交谈对方或者谈论对象充分的尊重，在一些方面会给人们带来便利。另一方面，委婉修辞的应用可以给人们带来美好的联想，给人以积极健康的生活态度，比如对于地位低下的委婉语humble pie，这种委婉语的存在，某种程度上给予了人们健康积极的思想。 　　二、委婉修辞在高校英语教学中的应用 　　随着经济全球化进程加快和国际关系的日益密切，在我国高校教育中对于英语的教学给予了充分的重视。在我国高校英语教学中，委婉修辞的应用对于英语教学有着重要的作用和影响。在英语教学中，委婉修辞可能会作为一种教学手段来进行运用，也可能作为一种教学内容来进行运用。对于委婉修辞的应用，教师必须给予充分的重视，引导学生运用委婉修辞，加强对于英语的应用能力。 　　（一）加深学生对于委婉语的认识 　　在英语的应用中，委婉语的使用是十分常见的，因为委婉语的使用广泛，在英语教学中也应该给予足够的重视。在高校英语教学中，教师要利用各种教学工具和各种教学资源，引导学生主动了解学习委婉修辞。在进行英语教学中，教师要善于营造交际场景，加深学生对于委婉语的认识。在国际交流日益密切的今天，英语的运用无疑显得尤为重要。在课堂教学中，教师不要只是针对语法、词汇等加强要求，也要锻炼学生对于英语的实际应用能力。比如对于死亡的阐述，除了death，还可以用be no more来表达，这种委婉修辞的应用在实际生活中是非常常见的，教师要积极引导学生了解认识委婉语的应用。 　　（二）鼓励学生将委婉修辞进行对比练习 　　在学习英语过程中，教师要鼓励学生将汉语中的委婉修辞与英语中的委婉修辞进行对比，发现不同，更好地进行交流。在课堂英语教学中，教师要善于利用各种教学工具和各种教学资源，丰富课堂内容，让学生能够更加熟练地将英语应用到实际中去。同时在课堂上教师也要加强对于委婉修辞的练习，以便学生能够更好地掌握英语委婉修辞的应用。教师也要注意教导学生，多加了解外国文化，查寻委婉语的来源，能够结合实际应用委婉语。 　　（三）鼓励学生多加了解外国文化，善于利用各种教学资源 　　对于英语的学习，除了教师在课堂之上传授之外，学生也要善于利用各种学习工具和学习资源，比如互联网登陆一些学习网站进行英语的学习。学生多加了解外国文化，有助于委婉修辞的学习。比如在英美等国家从事服务行业的人有较为不错的收入，但是其社会地位却是很低，因此官方将之称之为“sanitation engineer”，而不是“garbage collector”，避免了社会关系的僵化。学生了解这些知识，对于英语的学习也是非常重要的。因此，学生在课余时间要多看多读，多了解一些知识，这些对于英语学习大有裨益。 　　（四）教师要选择科学的教学模式 　　语言的学习需要的长期积累，英语的学习也不例外。对于英语教学中的委婉修辞的应用，教师要从认知的角度真正看清委婉修辞的学习过程。教师在教学过程中，将委婉修辞结合进日常的英语学习中，培养学生对于