Sell By《恋爱保质期(2019)》完整中英文对照剧本.docxVIP

Sell By《恋爱保质期(2019)》完整中英文对照剧本.docx

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
恋爱保质期 我不明白 这太不可思议了 I dont know. Its just so weird. 好吧 他到底说了什么 Okay, well, what did he say, exactly? 他说他要和我谈谈 He said he needed to talk to me. - 是要还是想 - 这有什么差别吗 - Needed or wanted? - Whats the difference? - 能证明紧迫程度 - 他说要谈谈 - Urgency. - He said needed. - 那就是很着急 - 我知道 - Ugh, thats urgent. - I know. 他让你染上了超级淋病 He gave you super gonorrhea. 闭嘴 Shut up! 他什么时候告诉你这些的 When did he tell you this? - 他一出门的时候 - 我的天啊 - As soon as he walked through the door. - Oh, my God. 真是混hearts;蛋hearts; 你想去吗 What an asshole. Do you wanna go? 想 也不想 我不想知道是什么事 Yes, and no. I dont want to know what it is. - 天哪 你得弄清楚 - 你必须得弄清楚 - Oh, my God. Youve got to find out. - Youve got to know. - 我们去付钱吧 - 抱歉 - Lets get the check. - Sorry, uh... 抱歉 让你们久等了 Sorry it took me so long. 这太奇怪了 他们有这样一个厕所 Its so weird. They have one of those toilets 大的像是给你屁hearts;股hearts;准备的按hearts;摩hearts;浴缸 thats like a jacuzzi for your butt. 日本文化真是太有趣了 不是吗 Well, Japanese culture is so interesting, is it not? 就像是 我迫不及待要去东京 Like, ugh, I cant wait to go to Tokyo. 打扰一下 Excuse me? 嘿 你还在短租北部乡村的房hearts;子 对吗 Hey, youre still airbnb-ing the house upstate, right? - 不 没有 - 他没告诉你吗 - Good God, no! - He didnt tell you? - 没有 - 天啊 真是个噩梦 - No. - Oh, my God, it was a nightmare! 这位可爱的女士 她租了一个周末 还带着狗 This sweet lady, she rents it for the weekend and she brings her dog. 我不介意宠物 不管怎么说没什么大事 Im cool with pets. Whatever, its fine. 直到她决定想要友善待人 Until she decides that she wants to be nice 自己把房hearts;子打扫干净 and clean it herself. 这一点都不好笑 It is so not funny. 好吧 是这样的 亚当有一个机器人吸尘器 Okay, so, Adams got one of those robot vacuums. - 一个智能扫地机器人 -一个智能扫地机器人 没错 - A Roomba. - A Roomba, yeah. 没错 智能扫地机器人 Yeah, Roombas. 她开着智能扫地机器人 离开了房hearts;子 She turns the Roomba on, she leaves the house, 狗跳进了垃圾箱里 and the dog gets into the trash 吃了一些让它腹泻的东西 and eats something that gives him diarrhea. 然后这个智能扫地机器人就把屎扫得到处都是 And the Roomba spread shit everywhere. 她离开了八个小时 但最后花了两个星期才打扫干净 She was gone for eight hours. It took two weeks to clean it up. - 不 不 宝贝 这简直... - 是的 - No, no, honey, that is like

您可能关注的文档

文档评论(0)

Greenskirt123 + 关注
实名认证
文档贡献者

美剧迷

1亿VIP精品文档

相关文档