Warehouse 13《十三号仓库（2009）》第二季第十二集完整中英文对照剧本.docxVIP

好吧 朗尼 林德塞Okay, Lonny? Lindsay?她被电晕了Shes in shock.他们是双胞胎Twins.仓库探员的身份as a Warehouse Agent.到底是什么What?皮特Pete,皮特Pete.我是拉蒂默Lattimer.还是活着好or not.但我不知道她做了什么and I dont know what,什么都不要Nothing!别说了Stop.失去自己的女儿just like you u lost Christina?别这样Hey.-没错 -明白- Right. - Get it.凯莉Kelly?很简单Its simple.好吧Okay.阿迪Artie.舱口A hatch! Whoo!即刻就会有数百万人死亡Millions would die immediately,你这是要做什么What are you doing there?我为什么要那么做Why would I do that?砍了你Cut it out.不No!好的Okay.不 以前的决定也好No, nothing has been decided站你这边With you.别忘这个Right, hey.动手Do it.是啊Yeah.皮特 别Pete, dont...真的You are.可不是么Oh, big time.-麦卡 -什么- Myka. - What?快起来 我们得走了Come on, get up. We gotta go.皮特 我这是在哪Pete, where am I?要付出某种代价的and always comes at a price.很好All right.什么What?阿迪Artie,什么都不要Nothing?看好了Watch me.快点Come on.用什么 这是什么With what? What is that?是的Yes.那是用来做什么的Whats that for?麦卡Myka.我的老天Oh, mon dieu.皮特Pete!是吧Yeah.真的It is.坦然面对吧Lets face it,肯定是这把刀的缘故It must be the knife.不要No!我只是很疑惑But Im quite baffled that不管她帮了And no matter how much good动手啊Do it!很明显 她在找某个藏品Well, she obviously wanted an artifact,我知道这件事Oh, I know this one.没事了Its okay.埃及的二号hearts;仓库Egypt, Warehouse 2,出来Come on out.我能通过这个追踪她I can track her with this.复...Complic...凯莉Kelly?必须赶到We have to.你好Hey.不是它 是这份Not this, this.很抱歉Im sorry.无辜Innocent?我是这样想的I do.我们现在麻烦大了and we are in big trouble.我都知道这个故事Ha, even I know that one.可她说But she said...她怎么会知道丢了什么How can she spot whats missing?你不需要我的You dont need me.你知道的越少The less you know,笑什么What?别说了stop!真的吗Really?既然这样 好吧All right then.皮特 你等下Hang on a sec, Pete.那么她要去哪里wheres she gonna go,藏物清单of Warehouse 2?我爱你I love you.发过短hearts;信hearts;了Texted them.皮特 你可不可以...Pete, would you mind...他们一会儿就到戴高乐机场了They land at de Gaulle any minute.我可以给你地址I can give you the address.等一下 等一下Okay, wait, wait, wait, wait.像箭头Like arrows.我的上帝My God.麦卡Myka.杀了我Kill me.果然如此Oh, of c