新世纪新编日语口译提高篇PPT课件13 第4课 社会生活（新大陆植物）.pptxVIP

社会生活（新大陆植物）哥伦布向西航行前往印度，意外地抵达了新大陆。然后在这个新大陆上发现了很多我们生活中不可缺少的植物。首先是辣椒。辣椒的原产地是中南美，据说人类吃辣椒的历史已经有8000年了。哥伦布以为新大陆是印度，所以认为辣椒是胡椒的一种。因此，辣椒在英语中被称为红辣椒、红胡椒等。此外，土豆在因战争而土地荒废的欧洲也得到了广泛的应用。土豆在气温低、贫瘠的土地上也能生长，在寒冷的欧洲成为珍贵的粮食，填饱了人们的肚子。另外，现在世界上产量最多的谷物玉米，我们餐桌上的番茄、牛油果，还有烟草、香草等各种各样的植物也从新大陆传播到了世界各地。1

社会生活（新大陆植物）哥伦布向西航行前往印度，意外地抵达了新大陆。西回りでインドを目指したコロンブスは、思いがけず新大陸にたどり着きました。2

社会生活（新大陆植物）然后在这个新大陆上发现了很多我们生活中不可缺少的植物。そして、この新大陸で私たちの生活に欠かせない多くの植物が発見されました。3

社会生活（新大陆植物）首先是辣椒。辣椒的原产地是中南美，据说人类吃辣椒的历史已经有8000年了。まずは唐辛子です。唐辛子の原産地は中南米で、人類が唐辛子を食用する歴史は8000年前に遡ることができると言われています。4

社会生活（新大陆植物）哥伦布以为新大陆是印度，所以认为辣椒是胡椒的一种。コロンブスは新大陸をインドだと思い込んだため、この唐辛子を胡椒の一種とみなしました。5

社会生活（新大陆植物）因此，辣椒在英语中被称为红辣椒、红胡椒等。このため、唐辛子は英語でレッドペッパー、赤い胡椒などと呼ばれます。6

社会生活（新大陆植物）此外，土豆在因战争而土地荒废的欧洲也得到了广泛的应用。また、ジャガイモは戦争により土地が荒廃したヨーロッパにも広がりました。7

社会生活（新大陆植物）土豆在气温低、贫瘠的土地上也能生长，在寒冷的欧洲成为珍贵的粮食，填饱了人们的肚子。気温が低くやせた土地でも育つジャガイモは、冷涼なヨーロッパでは貴重な食糧となり、人々の空腹を満たしました。8

社会生活（新大陆植物）另外，现在世界上产量最多的谷物玉米，我们餐桌上的番茄、牛油果，还有烟草、香草等各种各样的植物也从新大陆传播到了世界各地。そして、現在は世界で最も生産量が多い穀物となったトウモロコシや、私たちの食卓に並ぶトマトやアボカド、さらには、タバコやバニラなど様々な植物が新大陸から世界中に広がったのです。9